Los estilos de pensamiento en «Canciones de hogar» de César Vallejo
The Thinking Styles in «Songs of Home» of César Vallejo Los estilos de pensamiento en «Canciones de hogar» de César Vallejo
Barre latérale de l'article
Contenu principal de l'article
Camilo Fernández Cozman
Résumé
No hay un solo estilo en un poemario, libro de cuentos, novela u obra de teatro. Existe una pluralidad de estilos que luchan entre sí. Giovanni Bottiroli, sobre la base de la propuesta de Mijaíl Bajtín, formula que existen tres estilos de pensamiento: el separativo, que es rígido y suprime las ambigüedades entre significante y significado; el distintivo, que implica un trabajo con las oposiciones y tiene, a veces, una dimensión dialéctica; y el confusivo, que implica el triunfo del caos en el ámbito del discurso. En «Canciones de hogar», luchan los tres estilos de pensamiento: el separativo, que es cuestionado por el distintivo (que implica el tratamiento dialéctico entre la escritura y la oralidad en «Los pasos lejanos», verbigracia) y el confusivo (que evidencia la ruptura de la sintaxis y la presencia embrionaria de algunos rasgos vanguardistas en «A mi hermano Miguel», por ejemplo).
Article level metrics
Téléchargements
Métriques
Details de l'article
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
La revista utiliza una licencia Creative Commons para mostrar a los lectores y a los usuarios cómo se pueden utilizar los contenidos publicados.
Los contenidos publicados en la revista están bajo una licencia CC-BY 4.0, la cual permite:
- Compartir, copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
- Adaptar, remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, incluso comercialmente.
Bajo los siguientes términos:
- Atribución. Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
La información de licencia se muestra e incrusta en las páginas de artículos y en ficheros de texto completo como sigue:
«Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional».
Bajtín, Mijaíl (1982). Estética de la creación verbal. México D. F.: Siglo XXI.
Bosshard, Marco Thomas (2014). Churata y la vanguardia andina. Lima: CELACP/Latinoamericana Editores.
Bottiroli, Giovanni (1993). Retorica. L’intelligenza figurale nell’arte e nella filosofia. Torino: Bollati Boringhieri.
______ (1997). Teoria dello stile. Firenze: La Nuova Italia Editrice.
______ (2006). Che cos’è la teoria della letteratura. Torino: Giulio Einaudi Editore.
______ (2013). La ragione flessibili. Modi d’essere e stili di pensiero. Torino: Bollati Boringhieri.
Churata, Gamaliel (2012a). El pez de oro. Edición de Helena Usandizaga. Madrid: Cátedra.
______ (2012b). Textos esenciales. Tacna: Editorial Khorekhenkhe.
Coyné, Andrés (1957). César Vallejo y su obra poética. Lima: Letras Peruanas.
di Benedetto, Matías (2017). «El retablo como dispositivo de lectura en El pez de oro de Gamaliel Churata». Orbis Tertius, XXII, 26. Recuperado de <https://www.orbistertius.unlp.edu.ar/article/view/OTe52/8925>. (Consulta 10 de mayo de 2019).
Fernández Cozman, Camilo (2003) [1990]. Las ínsulas extrañas de Emilio Adolfo Westphalen. Segunda edición. Lima: Fondo Editorial de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos/Dedo Crítico.
González Vigil, Ricardo (1988). Leamos juntos a Vallejo. Los heraldos negros y otros poemas juveniles. Tomo I. Lima: Fondo Editorial del Banco de Reserva del Perú.
Huamán, Miguel Ángel (1994). Fronteras de la escritura. Discurso y utopía en Churata. Lima: Horizonte.
Lakoff, George y Johnson, Mark (2003) [1980]. Metaphors We Live By. Chicago: The University of Chicago Press.
Lauer, Mirko (2001). La polémica del vanguardismo 1916-1928. Lima: Fondo Editorial de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
______ (2003). Musa mecánica. Máquinas y poesía en la vanguardia peruana. Lima: Instituto de Estudios Peruanos.
López Lenci, Yasmín (1999). El laboratorio de la vanguardia literaria en el Perú. Trayectoria de una génesis a través de las revistas culturales de los años veinte. Lima: Horizonte.
Ortega, Julio (1974). La imaginación crítica. Ensayos sobre la modernidad en el Perú. Lima: Peisa.
Paoli, Roberto (1981). Mapas anatómicos de César Vallejo. Firenze: Casa Editrice D’Anna.
Rama, Ángel (1985) [1970]. Rubén Darío y el modernismo: circunstancia socioeconómica de un arte americano. Caracas: Alfadil Ediciones.
Vallejo, César (1991). Obras completas. Tomo I: Obra poética. Edición crítica, prólogo, bibliografía e índices de Ricardo González Vigil. Lima: Banco de Crédito del Perú.
Vich, Cynthia (2000). Indigenismo de vanguardia. Un estudio sobre el Boletín Titikaka. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
Articles similaires
- Eduardo Mijaíl Ávalos Salas, D’abord la pensée, ensuite la raison: le cas d’Escalas (1923) , Archivo Vallejo: Vol. 6 No 12 (2023): Juillet - Décembre
Vous pouvez également Lancer une recherche avancée de similarité pour cet article.
